Part time translation job - English to German, English to Italian

Posted 4 May 2009 - 4:13pm by mohanjava

Hi,

This is Mohan, ISS - NUS part time student. My company is looking for candidates to work part time translation job.

The details are as follows:

  • There are around 26,000 English sentences (average words per sentence is 4).
  • The sentences are very simple day to day use like "What is your name?", "Are we going too fast?", "Answer me", "Are we driving towards the right direction?",...
  • These sentences need to be translated to German and Italian.

    [ Candidates for other language translations like Chinese (mandarin), Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, French and Russian are hired and completed.]

  • It can be done during free time (even Saturdays/Sundays).
  • The person should be a native speaker of German or Italian.

    He/she will be paid by my company.

    Interested candidates, please SMS / email to me.

    Thanks and Regards,
    Mohan,
    9828-3875
    mohan@jsinfotech.com

‹ Urgent opening for Admin Asst MBBS In Ukraine ›
Syndicate content

Hi Mohan， I can translate

by kidboy1988 - 24 Aug 2009 - 11:26am

Hi Mohan，
I can translate from English to Chinese. But I can't contact you through phones here. You may email me: kidboy1988@gmail.com.

Can work for you

by LiJian - 16 Aug 2009 - 3:21am

I'm NUS student and I'm from China. I speak definitely normative mandarin and my English is not bad. I'm quite confident that I can do great job in translating the sentences, so can I have further information about the job? My email is shenbaitianlan@163.com and my HP number is 84127521.

Interested In translation job

by hrishi6784 - 14 Aug 2009 - 1:56pm

Hi mohan,

Hrishikesh Here from India.

I am interested in translating those documents in japanese.

Can you give me your email Id , so that we can communicate through it.

My email Id is : hrish_6784@yahoo.com

Please mail me if are interested.

Thanks..waiting for your replay :)

Candidate for Eng-Spa translation

by Spanish Translator - 29 Aug 2009 - 5:07pm

Hi,

My name is Cecilia and I would be interested in your translation job proposal.

My native language is Spanish from Mexico, but I have been living in Spain for almost 10 years; which gives me the possibility to translate into Latinamerican or Spaniard Spanish.

I would very much appreciate further information about your proposal. Please email me at cecy0304@hotmail.com.

I look forward to hearing from you.

Cecilia